[Letras & Traduções] Honey Honey Honey

Dados sobre a música:

Álbum - 1087 (Ano 2006)

Letra e Tradução: Honey Honey Honey (Amado Amado Amado)

你在我耳边唱歌

ni zai wo er bian chang ge

Você canta uma canção próxima aos meus ouvidos 

我乖乖听钢琴声

wo guai guai ting ting gang qin sheng

Eu sem questiona-lo escuto o piano

时间仿佛停止了

shi jian fang fu ting zhi le

Como se o tempo fosse parar

在这一刻

zai zhe yi ke

Neste instante

抱着你 永不放手

bao zhe ni yong bu fang shou

Seguro em você, nunca te deixando ir

Honey  Honey  Honey

Honey  Honey Honey

Honey (amado) Honey (amado) Honey (amado)

看着你眼尾笑纹

kan zhe ni yan wei xiao wen

Olho para as rugas ao redor de seus olhos quando você sorri

迷迷的眼神让我心动了

mi mi de yan shen rang wo xin dong le

Os segredos por trás de seus olhos se movem para meu coração

握着你粗粗的手像个小女人

wo zhe ni cu cu de shou xiang ge xiao nu ren

Segurando suas mãos ásperas como uma menina

厚厚的肩膀靠着

hou hou de jian pang kao zhe

Apoiando-me em seus ombros largos

躺在你身边不停傻笑着

tang zai ni shen bian bu tin sha xiao zhe

Deito-me e sorrio ao seu lado

嘟嘟的嘴角让我好想亲吻

du du de zui jiao rang wo hao xiang qin wen

Sinalizando para os lábios que gostaria beija-los

你在我耳边唱歌

ni zai wo er bian chang ge

Você canta uma canção próxima aos meus ouvidos

我乖乖听钢琴声

wo guai guai ting ting gang qin sheng

Eu sem questiona-lo escuto o piano

时间仿佛停止了

shi jian fang fu ting zhi le

Como se o tempo fosse parar

在这一刻

zai zhe yi ke

Neste instante

抱着你 永不放手

bao zhe ni yong bu fang shou

Seguro em você, nunca te deixando ir

做我的honey honey honey

zuo wo de Honey Honey Honey

Seja meu Honey (amado) Honey (amado) Honey (amado)

放在你的心里

fang zai ni de xin li

Colocando-me em seu coração

下半个世纪我用分分秒秒好好爱你

wo yong fen fen miao miao hao hao ai ni

Pelo próximo meio século, obviamente usarei cada segundo e minuto para te amar

Oh Honey  Honey  Honey

Oh Honey  Honey  Honey

Oh Honey (amado) Honey (amado) Honey (amado)

躲进你的怀里

duo jin ni de huai li

Protejo-me entre seus abraços

我要我们腻在一起

wo yao wo men ni zai yi qi

Quero poder dividir os problemas com você

这样一直甜下去

zhe yang yi zhi tian xia qu

Assim tudo será mais doce

Oh Honey Honey Honey

Oh Honey Honey Honey

Oh Honey (amado) Honey (amado) Honey (amado)

放在你的心里

fang zai ni de xin li

Colocando-me em seu coração

下半个世纪我用分分秒秒好好爱你

wo yong fen fen miao miao hao hao ai ni

Pelo próximo meio século, obviamente usarei cada segundo e minuto para te amar

Oh Honey Honey Honey

Oh Honey Honey Honey

Oh Honey (amado) Honey (amado) Honey (amado)

躲进你的怀里

duo jin ni de huai li

Protejo-me entre seus abraços

我要我们腻在一起

wo yao wo men ni zai yi qi

Quero poder dividir os problemas com você

这样一直甜下去

zhe yang yi zhi tian xia qu

Assim tudo será mais doce

Ajuda: Não conhece a música? (Click AQUI)

(Tradução: Takira Wang)