quarta-feira, 22 de agosto de 2012

[Letras & Traduções] Cai Hong Ban


Dados sobre a música:
Álbum - Miss Elva (Ano 2010)

Letra e tradução: Cai Hong Ban (Formação do arco-íris)


天空畫了道彩虹
Tian kong hua le dao cai hong
O céu pinta um arco-íris

愛情滑落 在人群中穿梭
Ai qing hua luo zai renqun zhong chuan suo
O Amor foi transportado para uma grande multidão

每顆心 沒隔閡的愛著
Mei ke xin mei ge ai de ai zhe
Em cada coração não existem barreiras para amar

誰都有愛人的資格
Shui dou you ai ren de zi ge
Para quem tem uma pessoa que verdadeiramente ama

我們都在渴望認可 因為愛正飛著
Wo men dou zai ke wang renke yin wei ai zheng fei zhe
Nós desejamos conhecer alguém, e por causa desse amor estamos voando.

love nananana love
love nananana love
Amor nananana Amor

nananana love (let me flying with u)
nananana love (let me flying with u)
nananana Amor (deixe-me voar com você)


nananana love (let me flying with u)
nananana love (let me flying with u)
nananana Amor (deixe-me voar com você)

我們都被愛包圍了 沒祝福也快樂
Wo men dou bei ai bao wei le mei zhu fu ye kuai le
Nós todos estamos cercados de amor, não deseje benções e felicidade

留言無法阻止我們
Liu yan wu fa zu zhi wo men
Deixe uma mensagem que não será capaz de nós fazer parar.

讓愛飛起來 有我們撐著 這一刻
Rang ai fei qi lai you wo men cheng zhe zhe yi ke
Deixe que amor possa voar e nos apoie neste momento.

love nananana love
love nananana love
Amor nananana Amor

nananana love (let me flying with u)
nananana love (let me flying with u)
nananana Amor (deixe-me voar com você)

nananana love (let me flying with u)
nananana love (let me flying with u)
nananana Amor (deixe-me voar com você)


with u
with u
Com você

love nananana love
love nananana love
Amor nananana Amor

nananana love (let me flying with u)
nananana love (let me flying with u)
nananana Amor (deixe-me voar com você)

love nananana love
love nananana love
Amor nananana Amor

nananana love 
nananana love 
nananana Amor 

讓愛飛起來
Rang ai fei qi lai
Deixe o amor voar

AJUDA: Não conhece a música? (Click AQUI)

(Tradução: Takira Wang)

Nenhum comentário:

Postar um comentário